Hướng dẫn liên quan
YouTube ở Trung Quốc: xem thế nào, và vì sao Netflix từ chối
Cập nhật
Nói ngắn gọn: ở Trung Quốc đại lục, không có đường truyền VPN thì không vào được YouTube — trang web, ứng dụng, cả video YouTube nhúng trong trang khác cũng vậy. Video là thứ nặng nhất mà đường truyền phải gánh, nên thứ tự quan trọng là: khu vực trước tiên (cùng một tài khoản, giữa các khu vực có thể chênh nhau vài lần), rồi đến giờ trong ngày, rồi mới đến độ phân giải. TV không chạy được ứng dụng VPN nên phải đi qua router. Dịch vụ phát trực tuyến như Netflix là chuyện khác: nó có thể từ chối phát dù đường truyền vẫn chạy, vì chính dịch vụ phát hiện cổng ra VPN và trung tâm dữ liệu, và mỗi nước có một kho nội dung riêng. Đó là chuyện giữa người xem và dịch vụ, và chúng tôi không hứa dịch vụ này mở khóa được Netflix hay bất kỳ kho nội dung nào. Bài này nói về những gì cần để xem qua đường truyền, độ phân giải so với băng thông, dùng thiết bị nào, tải về xem offline trước chuyến đi, và vì sao Netflix từ chối.
Vì sao YouTube không vào được ở Trung Quốc
Trên mạng cố định, Wi‑Fi khách sạn và dữ liệu di động của SIM nội địa ở Trung Quốc đại lục, máy chủ YouTube không kết nối được. Trang cứ quay, ứng dụng báo không có kết nối, và video YouTube nhúng trong trang khác chỉ hiện một ô trống. YouTube Music cũng vậy. YouTube thuộc họ Google; phần còn lại có trong bài Google ở Trung Quốc: Gmail, Maps và Google Play.
Nguyên nhân chỉ nằm ở tầng mạng. Một khi đường truyền đã kết nối và lưu lượng video thật sự đi qua nó, YouTube sẽ tải được. Không có ứng dụng YouTube riêng cho Trung Quốc; ở đâu cũng là cùng một ứng dụng. Dữ liệu chuyển vùng trên SIM nước ngoài thường đi ra qua nhà mạng gốc, nên xem YouTube trực tiếp được, chỉ là video ngốn dung lượng rất nhanh.
Xem qua đường truyền cần những gì
- Khu vực quan trọng hơn tất cả. Trên cùng một tài khoản, Nhật Bản và Mỹ có thể chênh nhau vài lần, do cửa ngõ quốc tế của nhà mạng nơi bạn ở đi tới khu vực đó, chứ không phải do máy chủ. Trên mạng khách sạn không rõ nhà mạng nào, hãy chọn hai ba khu vực và so sánh trên cùng một video. Điểm xuất phát theo từng nhà mạng có trong bài Ở Trung Quốc chọn khu vực nào nhanh nhất.
- Xem đèn tải: mỗi khu vực trong danh sách có một đèn báo theo thời gian thực. Chọn khu vực đèn xanh.
- Giờ trong ngày: 20–23 giờ (giờ Bắc Kinh) là giờ cao điểm cả nước. Trong khung giờ đó, chuyển sang khu vực đèn xanh hoặc sang cách kết nối khác có ích hơn là kết nối lại.
- Cách kết nối: Hiddify cho đường mạng hay mất gói và 4G/5G; Cisco cho mạng khách sạn, sân bay và trường học vốn hạn chế UDP.
- Loại trừ mạng tại chỗ trước. Nếu bản thân Wi‑Fi khách sạn đã chậm thì đường truyền nào cũng không làm nó nhanh lên được. Bài VPN chậm? Cách đo tốc độ và tìm nguyên nhân hướng dẫn đo từng chặng.
- Khu vực cổng ra quyết định YouTube nghĩ bạn đang xem từ đâu. Video đề xuất và quảng cáo đi theo nó, và một số ít video chỉ xem được ở vài nước.
Độ phân giải so với băng thông
Theo số liệu tham khảo do chính các nền tảng video công bố, 720p cần khoảng 3 Mbps, 1080p khoảng 5 Mbps, và 4K khoảng 15 đến 25 Mbps. Đo tốc độ mà ổn định ở mức hơn chục Mbps là đủ xem 1080p; không cần chạy theo con số lớn.
Nếu con số đã đủ mà video vẫn tải đệm, vấn đề là độ ổn định: mất gói, độ trễ dao động và giờ trong ngày. Đổi chất lượng từ Tự động sang một mức cố định, hạ một bậc để xem có phát mượt không, rồi nâng lên lại. Cách này cho bạn biết nhiều hơn là nhìn kết quả đo tốc độ.
Ở khoảng 5 Mbps, một giờ 1080p tốn khoảng 2 GB. Hãy tính trước điều đó nếu xem bằng dữ liệu chuyển vùng.
Xem trên thiết bị nào: điện thoại, laptop và TV
- Điện thoại và máy tính bảng: ứng dụng YouTube bỏ qua cài đặt proxy của trình duyệt và cần cách kết nối toàn thiết bị, Cisco hoặc Hiddify. Xem VPN cho iPhone và VPN cho Android.
- Laptop: cài một ứng dụng VPN cho toàn máy. Nếu chỉ xem trong một tab trình duyệt thì Web Proxy là đủ, không cần quyền quản trị.
- TV, hộp TV, máy chơi game: không thiết bị nào chạy được ứng dụng VPN. Đặt đường truyền trên router, thiết bị chỉ cần vào Wi‑Fi của nó. Đi du lịch xem Router VPN mang theo khi đi Trung Quốc; ở nhà xem Chọn router VPN và Firmware router làm được những gì.
- Sống ở Trung Quốc: firmware router mặc định chia luồng, nên video và trang Trung Quốc đi thẳng còn YouTube đi đường truyền, một bộ quy tắc cho mọi thiết bị. Xem Chia luồng trên router VPN hoạt động thế nào.
- Truyền màn hình (cast): điện thoại và TV phải cùng một mạng. Cho cả hai vào Wi‑Fi của router là cách đơn giản.
- TV và điện thoại Android bán cho thị trường đại lục thường không có sẵn ứng dụng YouTube lẫn dịch vụ Google Play. Với TV, cắm một thiết bị TV stick mang từ nhà hoặc nối laptop qua HDMI. Trên điện thoại kiểu đó, xem bản web trong trình duyệt.
Tải về trước chuyến đi và xem offline
- Tính năng tải xuống xem offline của YouTube thuộc gói thành viên trả phí, và có được cung cấp hay không tùy từng nước. Video đã tải nằm trong ứng dụng, và thỉnh thoảng ứng dụng phải lên mạng thì video mới tiếp tục phát được.
- Netflix và các dịch vụ phát trực tuyến khác cũng cho ứng dụng trên điện thoại và máy tính bảng tải tập phim về máy. Bản tải có hạn sử dụng.
- Tải bằng Wi‑Fi ở nhà, rồi bật chế độ máy bay và phát thử một tập để chắc chắn nó thật sự xem được offline.
- Trên tàu, trên máy bay và ở khách sạn mạng chập chờn, nội dung offline ổn định hơn bất kỳ đường truyền nào.
Vì sao Netflix có thể từ chối dù đường truyền vẫn chạy
Có hai chuyện chồng lên nhau. Thứ nhất, kho nội dung phát trực tuyến được cấp bản quyền theo từng nước. Bạn được xem gì là theo quốc gia của địa chỉ IP hiện tại, không phải nước nơi mở tài khoản. Thứ hai, dịch vụ chủ động nhận diện địa chỉ cổng ra thuộc VPN và trung tâm dữ liệu. Khi nhận ra, nó có thể hiện thông báo về proxy, từ chối phát, hoặc chỉ hiện một phần kho nội dung.
Đây là chuyện giữa người xem và dịch vụ. Dịch vụ đặt ra quy định và chỉ họ mới thay đổi được. Đường truyền chỉ làm một việc: đưa lưu lượng của bạn ra qua một cổng ra ổn định ở nước ngoài. Chúng tôi không hứa LeoTun mở khóa được Netflix hay kho nội dung của bất kỳ nước nào, và bài này không đưa ra cách nào để lách cơ chế phát hiện của dịch vụ phát trực tuyến.
- Phân biệt bị từ chối với mạng chậm. Trang có nhắc đến proxy, VPN hay khu vực của bạn là quyết định của dịch vụ. Vòng quay chờ hay hình mờ là vấn đề tốc độ; quay lại phần khu vực và giờ trong ngày ở trên.
- Xác nhận bản thân đường truyền vẫn khỏe: các trang nước ngoài khác mở được và YouTube phát được.
- Nội dung đã tải trong ứng dụng trước chuyến đi là con đường chắc chắn nhất.
Không tải được hoặc cứ tải đệm thì kiểm tra theo thứ tự này
- Xác nhận đường truyền đã kết nối: mở một trang nước ngoài khác. Nếu không vào được, làm theo bài VPN không chạy ở Trung Quốc? hoặc Không kết nối được, chậm hay rớt mạng: kiểm tra những gì.
- Chuyển sang khu vực đèn xanh và so sánh trên cùng một video.
- Tự hạ chất lượng một bậc để xem băng thông có phải là giới hạn không.
- Đổi cách kết nối: chuyển qua lại giữa Hiddify và Cisco một lần.
- Đang bật chia luồng thì chuyển sang toàn cục rồi thử lại. Nếu toàn cục phát được mà chia luồng không, hãy báo bộ phận hỗ trợ.
- Đổi mạng: chuyển từ Wi‑Fi khách sạn sang điểm phát 4G/5G để loại trừ mạng tại chỗ.
FAQ
Ở Trung Quốc có xem được YouTube không?
Không xem trực tiếp được trên mạng đại lục. Khi thiết bị đi đường truyền, hoặc dùng dữ liệu chuyển vùng đi ra ở nước ngoài, thì phần mạng được giải quyết. Xem mượt đến đâu chủ yếu tùy việc chọn đúng khu vực và có đang là giờ cao điểm buổi tối hay không.
YouTube có bị cấm ở Trung Quốc không?
Bài này mô tả mạng hoạt động thế nào và không bàn chuyện pháp lý. Xét về mạng, máy chủ YouTube không kết nối được từ mạng cố định, Wi‑Fi hay dữ liệu di động nội địa ở đại lục, nên ở đó trang web và ứng dụng không tải được nếu không có đường truyền hoặc dữ liệu chuyển vùng.
Có ứng dụng YouTube riêng cho Trung Quốc không?
Không có bản riêng: YouTube là cùng một ứng dụng trên toàn thế giới. Điện thoại và TV bán cho thị trường đại lục thường không có sẵn nó lẫn dịch vụ Google Play, nên trên các thiết bị đó, bản web trong trình duyệt là cách chắc chắn. Các nền tảng video nội địa như Bilibili và Youku thì vào thẳng được.
Xem 1080p cần tốc độ bao nhiêu?
Theo số liệu tham khảo các nền tảng công bố, khoảng 5 Mbps cho 1080p, khoảng 3 Mbps cho 720p và 15 đến 25 Mbps cho 4K. Ổn định quan trọng hơn con số lớn.
Vì sao dùng VPN mà Netflix vẫn không xem được?
Nếu trang nhắc đến proxy hay VPN, Netflix đã nhận ra địa chỉ cổng ra; họ còn có kho nội dung riêng cho từng nước. Đó là quy định riêng của dịch vụ, và chúng tôi không hứa đường truyền nào mở khóa được nó. Nếu chỉ tải đệm thì coi đó là vấn đề tốc độ: đổi khu vực và tránh khung 20–23 giờ (giờ Bắc Kinh).
Có xem YouTube trên TV khách sạn được không?
TV không chạy được ứng dụng VPN, và TV ở khách sạn đại lục thường không có ứng dụng YouTube. Một router du lịch kèm một TV stick mang từ nhà, hoặc nối laptop qua HDMI, là cách làm thực tế.