راهنماهای مرتبط
آیا فیلترشکن در چین کار میکند؟ گفتهٔ خود NordVPN، ExpressVPN و دیگران
بهروزرسانی
جواب کوتاه: بعضیها، بعضی وقتها، و چند سرویس در صفحههای خودشان میگویند نمیتوانند تضمینش کنند. فیلترشکنی که همهجای دیگر کار میکند ممکن است در سرزمین اصلی چین شکست بخورد، چون شبکهٔ آنجا ترافیک VPN را شناسایی و مسدود میکند؛ پس نتیجه به پروتکل، نشانی سرور و روز بستگی دارد. این راهنما اول گفتههای شش سرویس دربارهٔ چین را از سایتهای خودشان، تا اکتبر ۲۰۲۶، کنار هم میگذارد. بعد به بخشی میپردازد که تغییر نمیکند: چرا فیلترشکنهای معروف آنجا کارشان سختتر است، کدام امکانات را روشن کنید، چطور پیش از سفر آزمایش کنید، و گزینهٔ دوم به چه کار میآید.
گفتهٔ خود هر سرویس (تا اکتبر ۲۰۲۶)
هر مورد زیر فقط چیزی را نقل میکند که خود سرویس در سایت یا مرکز راهنمایش میگوید. هیچچیز از انجمنها یا سایتهای نقد نیامده و سرعت هیچکس هم اینجا رتبهبندی نشده است. این صفحهها زیاد تغییر میکنند، پس پیش از سفر صفحهٔ فعلی سرویس را ببینید.
- NordVPN: مرکز راهنمایش برای هر پلتفرم یک مقالهٔ جداگانه با عنوان «I can’t connect from China» (از چین نمیتوانم وصل شوم) دارد. مقالههای iOS و Android میگویند برنامهٔ NordVPN آن پلتفرم در چین کاملاً مسدود است و بهجایش مراحل اتصال دستی IKEv2/IPsec را میدهند. یک مقالهٔ جداگانه برای کشورهایی با محدودیت اینترنت، امتحان پروتکل NordWhisper، سرورهای Obfuscated و OpenVPN (TCP) را پیشنهاد میکند و یادآوری میکند که اتصال از چین مراحل متفاوتی دارد.
- ExpressVPN: در مرکز راهنمایش صفحهای پیدا نکردیم که اسم چین را بیاورد. صفحهٔ رفع مشکل اتصالش میگوید کاربرانی که در کشوری با سانسور شدید اینترنت هستند و باز هم وصل نمیشوند با تیم پشتیبانیاش تماس بگیرند، و صفحهٔ امکاناتش میگوید برنامه روی پلتفرمهای پشتیبانیشده مبهمسازی خودکار دارد. هیچکدام از این صفحهها اسم چین را نمیآورند و نتایجی که کاربران گزارش میکنند متفاوت است، پس مستقیم از تیم پشتیبانیاش بپرسید.
- Surfshark: مقالهٔ خودش دربارهٔ استفاده از VPN در چین (بهروزشده در مه ۲۰۲۶) میگوید بهدلیل عوامل بیرونی خارج از کنترلش نمیتواند دسترسی بینقص را در همهٔ زمانها تضمین کند، برنامه وقتی تشخیص دهد در چین استفاده میشود به حالت NoBorders میرود، و باید پیش از رفتن راهاندازیاش کنید و اگر برنامه وصل نشد راهاندازی دستی را امتحان کنید.
- Proton VPN: صفحهٔ پشتیبانیاش دربارهٔ استفاده از Proton VPN در چین میگوید هیچ سرویس VPN نمیتواند در چین اطمینان ۱۰۰٪ را تضمین کند، چون محدودیتها مدام تغییر میکنند. توصیه میکند برنامه را پیش از سفر دانلود و راهاندازی کنید و دو امکان ضدسانسور را روشن کنید: پروتکل Stealth و مسیریابی جایگزین (alternative routing).
- Mullvad: راهنمای آن برای مکانهای محدود (بهروزشده در آوریل ۲۰۲۶) میگوید دیوار آتش بزرگ همهٔ سرورهای Mullvad در آسیا را مسدود میکند و پیشنهاد میکند روشهای ضدسانسور برنامه را یکییکی روشن کنید: WireGuard port، LWO، QUIC، Shadowsocks و UDP-over-TCP.
- Astrill: راهنمای راهاندازیاش StealthVPN را نسخهٔ سفارشی خودش از پروتکل OpenVPN توصیف میکند و آن را راهحل شرکت برای چین مینامد که فقط در نرمافزار خود Astrill در دسترس است. از Astrill جملهای پیدا نکردیم که دسترسی را تضمین یا رد کند.
چرا فیلترشکنهای معروف در چین کارشان سختتر است
- پروتکلهای پیشفرض بهراحتی شناسایی میشوند. این محصولات برای رمزنگاری وایفای عمومی و عوض کردن منطقهٔ پخش ویدیو طراحی شدهاند. پروتکلهای پیشفرضشان برای سرعت ساخته شدهاند و الگوی ترافیک ثابتی دارند که شبکهٔ چین آن را میشناسد و مسدود میکند. به همین دلیل هر سرویس یک حالت مبهمسازی یا مخفی اضافه کرده، و معمولاً باید خودتان روشنش کنید.
- مجموعههای بزرگ سرور مشترک یکجا مسدود میشوند. نشانی سرورهای یک برند بزرگ را مشتریهای زیادی استفاده میکنند و جمع کردنشان آسان است. وقتی فیلترشکنی دیروز کار میکرد و امروز نه، علت معمول یک نشانی مسدودشده است، نه تنظیم خراب روی دستگاه شما.
- ممکن است برنامه و سایت از داخل در دسترس نباشند. سایت سرویس، صفحهاش در فروشگاه برنامه، و سرویسهای ورود و بهروزرسانیاش همه میتوانند مسدود باشند. نصب بعد از رسیدن اغلب ناممکن است، پس پیش از رفتن نصب و وارد شوید.
- هر شبکهای رفتار متفاوتی دارد. یک فیلترشکن ممکن است روی وایفای هتل، شبکهٔ محل کار و اینترنت همراه رفتار متفاوتی داشته باشد و سه اپراتور چین هم با هم فرق دارند. موفقیت دیگران نتیجهٔ شما را پیشبینی نمیکند.
در هر فیلترشکنی دنبال چه باشید و چه چیزی را روشن کنید
- حالت مبهمسازی یا مخفی. اسمها فرق دارند (Obfuscated، Stealth، NoBorders، ضدسانسور) ولی هدف یکی است: اینکه ترافیک شبیه چیزی غیر از VPN به نظر برسد. پیش از سفر این تنظیم را پیدا کنید و مطمئن شوید روشن کردنش را بلدید.
- گزینهٔ پروتکلی که روی TCP کار کند یا شبیه HTTPS باشد. شبکههای هتل و محل کار اغلب UDP را محدود میکنند و گزینهای بر پایهٔ TCP آنجا بهتر دوام میآورد.
- پیکربندی دستی. وقتی خود برنامه مسدود است، با VPN داخلی سیستم یا یک کلاینت شخص ثالث وصل میشوید. راهنمای راهاندازی دستی و مشخصات سرور را روی گوشی جایی ذخیره کنید که آفلاین هم بشود خواندشان.
- چند منطقه و چند سرور. وقتی یک نشانی شکست خورد به دیگری میروید، پس بیش از یکی ذخیره کنید.
- مهلت بازپرداخت. شرایط و تعداد روزها را بخوانید و آن را دورهٔ آزمایش خود در داخل چین بدانید.
چطور پیش از سفر آزمایش کنیم
یک محدودیت که باید روشن باشد: آزمایش بیرون از چین ثابت میکند برنامه نصب شده و حساب کار میکند. نمیتواند ثابت کند فیلترشکن از داخل وصل میشود. آزمایش واقعی بعد از فرود اتفاق میافتد، و به همین دلیل مهلت بازپرداخت و گزینهٔ دوم اهمیت دارند.
- برنامه را روی گوشی، لپتاپ و تبلت نصب کنید و روی هر کدام وارد شوید. کشور فروشگاه برنامهٔ شما ممکن است تعیین کند برنامه قابل دانلود هست یا نه، پس این را پیش از سفر حل کنید.
- حالت مبهمسازی یا مخفی را روشن کنید و یک بار پیش از سفر وصل شوید تا مطمئن شوید خود آن حالت کار میکند.
- راهنمای راهاندازی دستی، مشخصات سرور و راه تماس با پشتیبانی را بهصورت فایل آفلاین یا اسکرینشات ذخیره کنید.
- یک بار با اینترنت همراه و یک بار با وایفای امتحان کنید. وقتی در چین باشید، این دو ممکن است رفتار متفاوتی داشته باشند.
- یک گزینهٔ دوم راه بیندازید (بخش بعد) و آن را هم آزمایش کنید.
گزینهٔ دوم به چه کار میآید
گزینهٔ دوم به شما اتصالی سالم میدهد تا گزینهٔ اول را درست کنید: دانلود کلاینت جدید، تغییر پیکربندی، رسیدن به پشتیبانی یا درخواست بازپرداخت. باید تا جای ممکن با گزینهٔ اصلی فرق داشته باشد تا هر دو با هم از کار نیفتند.
دو انتخاب رایج، eSIM رومینگی است که دادهاش بیرون از چین خارج میشود (eSIM یا فیلترشکن در چین را ببینید) و فیلترشکن دومی که روی پروتکلهای متفاوتی ساخته شده باشد. اگر گزینهٔ اصلی بعد از رسیدن شکست خورد، ترتیب فیلترشکن در چین کار نمیکند را دنبال کنید.
فرق LeoTun چیست (سرویس خود ما)
این بخش دربارهٔ خود ماست، برای همین آخر آمده و همین را هم صریح گفتهایم. ما فقط یک گروه را پوشش میدهیم — کاربرانی که داخل سرزمین اصلی چین هستند و کسانی که از خارج به سرویسهای چین نیاز دارند — و سرویس متفاوت از یک برند جهانی ساخته شده است:
- شش روش اتصال روی یک حساب: روتر، OpenVPN، Cisco (AnyConnect)، Hiddify، «پروکسی وب» و «خصوصی» (Tailscale). مسدود شدن پروتکلهای مختلف مستقل از هم است، پس وقتی یکی شکست خورد روی همان حساب به دیگری میروید. کدام روش اتصال برای چه موقعیتی را ببینید.
- روشهایی که شبیه HTTPS معمولیاند: Cisco مثل هر سایت HTTPS روی TLS کار میکند و «پروکسی وب» روی یک اتصال رمزنگاریشدهٔ HTTPS. آیا Cisco AnyConnect در چین کار میکند؟ را ببینید.
- کلاینتهایی از سازندگان رسمی و سازمانهای متنباز شناختهشده (Cisco، OpenVPN، Hiddify، Tailscale) که بدون تغییر ارائه میشوند، پس سرویس به یک برنامهٔ اختصاصی وابسته نیست. بیشترین چیزی که مسدود میشود یک نشانی است؛ نشانی مسدودشده خودکار جایگزین میشود و نشانی ذخیرهشده در کلاینت شما همان میماند.
- فریمور روتر: روتری با فریمور نصبشده بخرید، یا فریموری را که در همین سایت ساخته میشود روی روتر خودتان فلش کنید، یک بار وارد شوید و همهٔ دستگاههای پشت آن روتر از مسیر میروند. روتر مسافرتی VPN برای چین را ببینید.
- پیش از خرید امتحان کنید: ۲۴ ساعت آزمایش رایگان بدون کارت اعتباری، و بازپرداخت در هر زمان به نسبت زمان استفادهشده (سیاست بازپرداخت را ببینید). این یعنی میتوانید از داخل چین، روی شبکهٔ خودتان آزمایش کنید.
FAQ
آیا NordVPN در چین کار میکند؟
طبق مرکز راهنمای NordVPN تا اکتبر ۲۰۲۶، برنامههای iOS و Android آن در چین کاملاً مسدودند و روشی که مستند کرده اتصال دستی IKEv2/IPsec است. یک مقالهٔ جداگانه پروتکل NordWhisper و سرورهای Obfuscated را برای شبکههای محدود پیشنهاد میکند. صفحهٔ فعلیاش را ببینید و روی شبکهٔ خودتان آزمایش کنید.
آیا ExpressVPN در چین کار میکند، و چرا بعضیها آن را کند میدانند؟
در مرکز راهنمای ExpressVPN جملهای مخصوص چین پیدا نکردیم. صفحهٔ رفع مشکلش میگوید کاربرانی که در کشوری با سانسور شدید اینترنت هستند و وصل نمیشوند با تیم پشتیبانیاش تماس بگیرند. گزارشهای کاربران متفاوت است و ما ادعایی دربارهٔ سرعتش نداریم. برای هر فیلترشکنی در چین، سرعت بیشتر به مسیر بین اپراتور شما و منطقهای که انتخاب کردهاید، ساعت روز و پروتکل بستگی دارد.
آیا Surfshark، Proton VPN و Mullvad در چین کار میکنند؟
هیچکدام از این سه قولش را نمیدهند. Surfshark میگوید نمیتواند دسترسی بینقص را در همهٔ زمانها تضمین کند و برنامهاش به حالت NoBorders میرود. Proton VPN میگوید هیچ VPN نمیتواند اطمینان ۱۰۰٪ را تضمین کند و روشن کردن Stealth را توصیه میکند. Mullvad میگوید همهٔ سرورهایش در آسیا مسدودند و پیشنهاد میکند روشهای ضدسانسورش را یکییکی امتحان کنید. هر سه گفته از سایتهای خود این سرویسها تا اکتبر ۲۰۲۶ است.
میتوانم بعد از رسیدن به چین فیلترشکن نصب کنم؟
خیلی سختتر است: ممکن است سایت سرویس و صفحهاش در فروشگاه برنامه باز نشوند. چیزی که ممکن است جواب دهد آنلاین شدن با eSIM رومینگی است که دادهاش بیرون از چین خارج میشود و دانلود از همانجا، یا درخواست یک نشانی دانلود در دسترس از پشتیبانی سرویس. نصب پیش از رفتن راه مطمئن است.
فیلترشکنم دیروز کار میکرد و امروز نه. چرا؟
معمولاً نشانی سروری که استفاده میکردید مسدود شده است. اول منطقه یا سرور را عوض کنید، بعد پروتکل را (حالت مبهمسازی یا مخفی را روشن کنید)، بعد شبکه را (وایفای به اینترنت همراه). ترتیب کامل در فیلترشکن در چین کار نمیکند آمده است.